- Obstructed by all sorts of difficulties.
险阻难艰。
- We overcame all sorts of hardships, got a firm foothold and extended the battle line from the Yellow River to the Yangtze.
种种艰难都克服了，站稳了脚，把战线从黄河延伸到长江。
- Even now I often attend theatrical performances of all sorts, but the action of the play must be spelled into my hand by a companion.
甚至现在，我还是经常去看各种戏剧表演，但剧情需要由一个同伴拼写在我手上。
- It takes all sorts to make a world.
万千事物,形成世界。
- Outof sorts.
心绪不佳。
- He appeared (to he) outof sorts.
看来他不高兴了。
- If there be neither snow nor rain, then will be dear all sorts of grain.
雨雪不调,五谷价高。
- Don't talk to him, he is outof sorts.
别跟他说话,他在发脾气。
- She's been outof sortssince the birth of her baby.
她生了孩子以后身体一直不好。
- All sorts of people are apple-polishers.
给人送礼以赢得友谊或特殊待遇的人形形色色，不一而足。
- He is all sorts of things.
他样样儿占全了。
- Ask all sorts of questions.
问长问短。
- To manage and sell all sorts of goods.
营贩杂货。
- The absorption of infrared ray by a molecule causes all sorts of subtle changes in the vibrational or rotational energy of the molecule.
一个分子能吸收红外光引起分子中振动能量和旋转能量的各种各样的微小变化。
- It's a paintingof sorts.
这勉强算是一幅画。
- All sorts of outdoor sports can be easily enjoyed here.
在这里可以轻松地享受各种户外运动。
- All sorts of mad ideas revolved in my mind.
各种疯狂的想法在我脑海旋转。
- He looks outof sorts.
他看上去有点身体不舒服。
- In our dearth of ack-ack guns all sorts of contrivances were used.
在缺少高射炮的时候，我们利用了各种各样的巧妙方法。
- People have proposed all sorts of hypotheses to explain why dinosaurs have become extinct.
〞人们提出种种假设, 试图说明恐龙为什么会灭绝。〞。
- She complained of being outof sorts.
她抱怨说情绪欠佳。
- I am feeling outof sorts.
我处在情绪低迷的状态。
- Your jade body is outof sorts.
玉体违和。
- I shouldn’t like her to mix with all sorts of people.
我不愿意她同杂七杂八的人混在一起。
- They have blown all sorts of silly rumors about.
他们到处散布各种无聊的谣言。
- Flowers of all sorts are blooming in a riot of color.
百花盛开，万紫千红。
- To plan with all sorts of schemes.
百计图谋。
- A man gets across his bicycle—and goes to work—and does all sorts of things. But a woman broods.
男人家跨上自行车——就上工去——做各种各样事情，可女人家却老是在心里琢磨。
- I often see some layered rocks in highway cuts and railroad cuts．What sorts of rocks do they belong to?
在公路和铁路的挖凿壁上，我常见到一些层状岩石，不知它们属于那一类岩石?
- A flashy expensive car with all sorts of gimmicks like self-winding windows.
装置有各式小革新如自动升降窗的豪华昂贵汽车。