- I'm afraid he'llultimatelybecome a juvenile delinquent.
我恐怕他最终会成为一名青少年罪犯。
- Ultimately, the doctrine allowing pre-emption of long-term threats has the potential to be enormously destabilizing.
从根本上说，这一允许对长期威胁进行预防性攻击的原则本身是非常不稳定的。
- If everyone was something of a showman, nobodyultimatelywas victimized.
假如人人都是主持演出的人，最终就不会有人上当了。
- It isultimatelywashed ashore in the spleen, the junkyard of the circulatory system.
最后，它被冲到循环系统的废弃物堆积场--脾脏。
- With anultimatelypositive or preferable result.
结果会是好的最终有一个乐观的或让人满意的结果。
- Local and regional cadastral review commissions provide information for valuation activities and mustultimatelyapprove valuation results.
地方和区域地籍检查委员会为评估活动提供信息，并必须审批评估结果。
- Whatever vaccinesultimatelybecome available, there is no question that such preventives are urgently needed.
不管最终出现的是哪种疫苗，对它们的迫切需求是毫无问题的。
- Detente encourages an environment in which competitors can regulate and restrain their differences andultimatelymove from competition to cooperation.
缓和有利于促成一种环境，使竞争者可以调整和遏制他们的分歧，最后从竞争走向合作。
- Truth willultimatelyprevail.
真理终究会胜利。
- The fate of a nation isultimatelydependent upon the quality of its people and its leaders.
一个国家的命运最终有赖于其人民和其领袖的素质。
- The collective narcissism of the Kerouac circle isultimatelyboring.
凯鲁亚克和他周围人物的集体自我陶醉欲最终使人厌烦不已。
- The capaciously strong in soul among women willultimatelydetect an infinite grossness in the demand for purity infinite, spotless bloom.
那些精神上豁达强壮的女人最终必然会发现，要求她们具有无限的纯洁性，无瑕的青春美貌，这是一种无与伦比的野蛮。
- New processes will probablyultimatelydelete this from the economy.
新的工序或许最终将此从经济体系中淘汰。
- A tadpoleultimatelyturns into a frog.
蝌蚪最后变成青蛙。
- This willultimately, bring disaster to humanity.
这最终要给人类带来灾难。
- Instead, having two dads whom I loved forced me to think andultimatelychoose a way of thinking for myself. .
然而,这两个我所爱的观点不同的爸爸却迫使我对每一个有分歧的问题进行思考,并最终形成自己的想法。
- Andultimatelywe shall move on to communism.
从长远说，最终是过渡到共产主义。
- Archenterons: The central cavity of the gastrula, whichultimatelybecomes the intestinal or digestive cavity.
原肠: 原肠胚的中心空腔,它最终成为肠腔或消化腔。
- If you don't get enough calcium from your diet, your body will leech what it needs from bone, whichultimatelyleads to thinning.
如果我们不能从饮食中补充足够的钙质，身体将从骨骼中强取钙，这最终将导致骨骼变细变薄。
- Sheultimatelywas so broken-hearted that she went into a convent, or on to the operatic stage, I forget which.
最后她悲痛欲绝，不知进了女修道院，还是进了歌剧场:我忘了她究竟去了哪里。
- The example thatultimatelydrove home the distinction between continuity and differentiability was given by him.
最终讲明白连续性和可微性之间的区别的例子是由他给出的。
- Reaction cannotultimatelyprevail.
反动势力最终是不能占优势的。
- The small border incidentsultimatelybrought on a full-scale war.
这些小的边境事件最终引起了一场全面战争。
- Because there is no impediment, he is not afraid, and he leaves distorted dream-thinking far behind.ultimatelyNirvana!
无有恐怖，远离颠倒梦想、究竟涅磐。
- The adhesive, usually in granular form, is mixed with water and heated to form a paste whichultimatelybecomes a viscous fluid.
通常将呈颗粒状的粘着剂与水混合后加热成糊状,最终制成粘性流体。
- In addition, the company should disclose the nature and amount of the litigation, stating that the lossultimatelymay exceed the recorded amount.
另外,公司还应揭示这项诉讼的性质和索赔金额,并阐明最终的损失可能超过记录的金额。
- Every value they createdultimatelyredounded to his boss.
他们创造的价值最后全进了他们老板的腰包。
- Butultimatelywith aid from Persia (modern-day Iran), Sparta defeated and conquered Athens, which never regained its glory.
但是最终，在波斯(现在的伊朗)的援助下，斯巴达终于打败并征服了雅典，雅典至今也没有重建光辉。
- Phoenician princess and queen of Israel as the wife of Ahab.According to the Old Testament,she encouraged idolatry and wasultimatelykilled by Jehu.
耶洗别腓尼基的公主和以色列国王亚哈之妻。据《旧约》记载，她鼓励对神的崇拜，最后被耶户所杀。
- Eliminate polarization andultimatelyachieve common prosperity.
消除两极分化，最终达到共同富裕。