新学网首页 语文 数学 物理 化学 作文 感动 心灵鸡汤 人生感悟 名著知识 成语大全 唐诗 宋词 名人名言 英文词典 登录

现代人应如何面对网络语言

胡嘉

新学网 > 语文 > 高中语文课文必修1 > 新词新语与流行文化 > 现代人应如何面对网络语言

【摘要】

当互联网以蔓延至人们生活中,一种自成体系的语言逐渐在网络中形成,并被越来越多的网民使用。网络催生了语言的新语体──网络语言。本文将以网语为突破口,论述网语产生与流行对现代人群的影响。分析了网络语言的产生的不可避免性,现代人应如何对其吸收与摒弃,对使用人群的正确引导与防范。

【关键词】

网络 网络语言 语言文字的应用

一、网络语言产生的不可避免性

网络是迄今为止所有交流方式中最不受时间和空间限制的,它把计算机两端的人联系起来,使人们的沟通变得方便快捷。年轻人上网多混迹于聊天室、论坛、网络游戏等地方。在这些地方,人们无法用通常意义上的姿势,表情,声音去表达自己,语言成了唯一的交际手段。网络是语言的一个新载体,载体的变化往往造成语言风格或语体的变化。语体是语言的环境变体,如日常会话语体、公文语体、文艺语体、媒介语体。网络催生了语言的新语体──网络语言。在网络语言语体中完全病句、数字、符号、拼音、汉字、英文字母杂糅表达式成了正宗语言,成为网民的习惯用法,规范汉语却变成另类表达。

网络语言的出现,其根源主要有下面3个方面:

1、提高效率,节省费用:

网络语言新词汇的诞生有一个重要根源就是微软操作系统上使用智能性全拼输入系统,由于上面的字词或者不是按照网络使用频率排列或者根本没这个词,所以在寸秒寸金的网络上,网民就没有耐性保证打字的准确而大量使用同音字词代替,直到形成公认的新词汇。例如“版主”没有,就用程序生成的“斑竹”代替,“主页”没有就用“竹叶”代替,“你才”先出来就代替要选字的“你猜”;“点心局”先出来就代替电信局。

在网络聊天时,为了提高文字输入速度,节约上网时间与费用,(关键是速度太慢,无法调动别人与你聊天的兴趣)网民群落对一部分汉语和英语词汇或句子进行改造,才创造出英文极简缩略语、拼音极简缩略语、数字代码谐意语。如:BFboyfriend),GG(哥哥),7456(气死我了)。

2、掩饰身份,重塑自我:

网络空间是虚拟世界,大家相互不见面,因此可以随意改变自己的身份在网上,别人不知道自己的真实身份,可以借机满足各种奇怪的、或在其它地方难以满足或不可能满足的愿望。网络语言就应运而生。

3、追求新奇,崇尚创新:

在语言的交流过程和在对传统媒体的阅读过程中,人们有一种追求新奇的心理预期。这种求新的心理预期使得年轻人难以坚持使用固定完整的语言本义。同时,汉语本身就是一种一字多义,一词多义,适用语境非常宽泛的领会式语言,于是,在交流的过程中,他们将汉字中的词语信手拈来,随意改造,或是与一些英文字母和网络符号交织在一起,形成一种新词表新意或新词表旧意的极富个性色彩的新词汇。这些伴随着社会新事物,极具原始生命力的网络新词汇一经出现,即因符合人们追求新奇的心理而迅速被反映到网络媒体上。网民不受传统语言语法、语义的规范、标准的约束,因此创造出一种方便网络上应用的语言变体──网络语言语体。

网络语言是新时代的知识青年创造的,网络中大量的生动活泼的新鲜词语深受青年大学生的喜爱。互联网缩短了世界的距离,网上流行语又使网上语言锦上添花,使大家说话更遂心更直率,联络也更贴心更亲切,语言要有这样的亲和力才真好,原始人和未来人就是这样,没有异化,这真才叫“酷”!这是时代的产物,是新科技的新发展造成的,是全球化背景下造成的。我们观察网络语,要放在当今世界全球化的视野里。网语的产生是社会发现的产物是不可避免的。

二、现代人应如何对其吸收与摒弃

从未有一种语言向象网络语言那样,从产生就遭到了如此强烈的抨击。它对现代人群的语言会产生怎样的影响?其实,网络语言是一种新生事物,它的存在和发展是有其历史的必然性。

近几年来,对网络语言争论颇多,持积极态度支持者有之,批评、质疑者也有之,甚至将网络语言斥为对有几千年传统的汉语的破坏、斥为文化垃圾、精神污染、斥为网上黑话者也有之。据有的报纸报道认为,网络语言在我国已经经历了四个冲击波。2000年6月26日《文汇报》刊登驻京记者吴娟的记者见闻《网络语言不规范引起关注》,开始形成了第一波。吴娟在《文汇报》2000年12月12日报道的《网上会话不再雾里看花》一文,开始了第二波。第三个冲击波是从《南京日报》2001年2月13日刊登记者李芳的《网络词典是黑话词典吗》和《北京科技报·网络周刊》。2001年9月7日,《北京科技报》上远帆的文章“第四次冲击波”预言,《网络语言概说》的出版将会引发第四次冲击波。

正如于根元先生发言中所说的:网络语言的实质不是黑话,对不同语体的语言有不同的规范要求的,交际值(交际到位的程度)是衡量语言是否规范的惟一标准。求稳和求新是语言既能用来交际又交际得好的要求。如果一种语言不能发展了,那是最大的不规范。在语言创造面前人人平等。

1、对其的汲取与发扬:

网络语言是汉语语言在网络环境下的一种语言变体,是汉语词汇的外围部分,它可与内核部分的基本词语相辅相成,互不取代。网络语言中一部分词汇在经过长时间考验被人们接受后也可以进入基本词汇,因为当代汉语中每年大概出现1000个左右的语文性新词语,也是时代的产物,人们的创新使用。我们反对网络上的粗话、脏话和一些废话,但生动形象能体现网民“个性”的习惯用语无妨于社会的进步和发展,反而能丰富、活跃我们的文化生活。

国家语言改革工作委员会邀请语言学家、作家及节目主持人共同探讨网络语言的规范问题。对于网络语言,专家们的态度经历了一个从“不屑一顾”到“研讨研究”的过程。

国家语言文字改革委员会的一位负责人表示,目前网络语言已引起了他们的重视,但是还处于研究探讨阶段,首先对网络语言要有一个比较好的了解和认识,然后才能决定何时规范,怎样规范。

语言文字研究员张铁文表示,现在词典室正在编纂一部《新词词典》,一些网络语言,比如“菜鸟”、“大虾”、“灌水”、“

中考 高考名著

常用成语

新学网 Copyright (C) 2007-2018 版权所有 All Rights Reserved. 豫ICP备09006221号