《〈诗经〉两首》特殊句式

【判断句】

匪我愆期，子无良媒。

译：不是我要延婚期，是你没找好媒人。

【倒装句】

１、宾语前置：

秋以为期（现代汉语的语序是以秋为期）

２、主谓倒装：

士也罔极，二三其德（“二三其德”应讲作“其德二三”，译作“他的品行不专一”）