《秋夕》赏析

 

秋夕

【唐】杜牧

银烛秋光冷画屏，

轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，

坐看牵牛织女星。

〖今译〗

烛光月色冷淡地映照画屏，轻举罗扇追赶飞舞的流萤。夜色如水透着逼人的凉意，独自坐看牵牛和织女双星。

〖注释〗

秋夕：指七夕，农历七月七日。

银烛：白色的蜡烛。

画屏：饰有彩绘的屏风。

轻罗小扇：用一种很薄的丝织品做成的小扇子。

流萤：萤火虫。

天阶：皇宫中的石阶。

〖赏析〗

这首诗写一个失意宫女的孤寂生活。秋天的夜晚，本是很宜人的，但白色的烛光和皎洁的月光映照在屏风上却让人感到有些凉意，这是主人公的感觉在起作用，只有孤独才会感到这种凉意。所以主人公不愿呆在屋里，而用罗扇追扑萤火虫也不是令人愉快的嬉戏，只不过是无聊的消遣罢了。夜色同样也有逼人的凉意，她独自坐在石阶上眺望牛郎织女星。牛郎织女虽然远隔天河，但毕竟还能遥遥相望，毕竟还有一年一夕的相会，而自己呢？主人公坐看双星的动作暗示了她哀怨与期望交织的心理活动。