《陈涉世家》多义词辨析

【数】

扶苏以数谏故：读shuò，副词，可译为“多次”“屡次”

数言欲亡：读shù，数词，表示不确定的数目

【所】

置人所罾鱼腹中：代词，用在动词前构成“所”字结构，相当于“……的东西”

又间令吴广之次所旁丛祠中：名词，可译为“处所”

【之】

辍耕之垄上：动词，可译为“去”“到”

怅恨久之：结构助词，无实义，附在时间副词后面，可译为“全”“都”

燕雀安知鸿鹄之志哉：结构助词，可译为“的”

二世杀之：代词，“他”，指扶苏

【次】

陈胜、吴广皆次当行：动词，“按顺序排列”的意思，可译为“编次”

又令吴广之次所旁丛祠中：动词，指旅行或行军在途中停留

【当】

陈胜、吴广皆次当行：介词，“应当，应该”的意思

不当立：助动词，可译为“应当”

当此时：介词，相当于“正在……的时候”

【行】

陈胜、吴广皆次当行：读háng名词，可译为“行列”“队伍”

乃行卜：读xíng，动词，可译为“往”“去”

行收兵：读xíng，动词，可译为“行军”

【以】

扶苏以数谏故：介词，可译为“因为”

或以为死：和“为”组成动词“以为”，可译为“认为”

今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕：介词，可译为“用”“拿”“把”

以激怒其众：连词，可译为“来”“以便”

【为】

若为佣耕：读wéi，动词，可译为“做”

为天下唱：读wèi，介词，可译为“替”