When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.新仇旧恨，齐上心头。
When the cat's away,the mice will play.猫儿不在家，老鼠就玩耍；猫儿不在耗子闹。
When the fox preaches, take care of your geese.黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。
When the owl sings,the nightingale will hold her peace.枭鸟唱歌，夜莺屏息。
When the tree is fallen, every one runs to it with his axe.大树一倒下，人人持斧来。
When the weasel and the cat make a marriage,it is a very ill presage.黄鼠狼跟猫儿成亲，预兆不佳。
When the well is full, it will run over.井满则水溢。
When the wolf grows old, the crows ride him.狼老被鸦欺。
When war begins, then hell openeth.战争一开始，地狱便打开。
When wine is in truth, wit is out.酒后吐真言。
Where drums beat,laws are silent.战鼓一响，法律无声。
Where love fails,we espy all faults.爱情一失败，一切毛病都发现。
Where the deer is slain,some of her blood will lie.鹿死总有血迹留。
Where the water is shallow, no vessel will ride.水浅无船行。
Where there are reeds, there is water.有芦苇处必有水。
Where there is a will, there is a way.有志者事竟成。
Where there is life,there is hope.生命不息，希望长在。
Where there is smoke, there is fire.事出有因。
Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.哪里有死尸，乌鸦就成群。
新学网 Copyright (C) 2007-2018 版权所有 All Rights Reserved. 豫ICP备09006221号